معنی کلمه hinter schwedischen Gardinen sitzen — eine Haftstrafe abbüßen به فارسی / دیکشنری آلمانی

hinter schwedischen Gardinen sitzen — eine Haftstrafe abbüßen

schwedisch

Hinter schwedischen Gardinen sitzen bedeutet, eine Haftstrafe abzusitzen. Dies ist eine umgangssprachliche Redewendung in Deutschland.

پشت پرده های سوئدی نشستن به معنی اجرای مجازات حبس است. این یک اصطلاح محاوره ای در آلمان است.

Sitting behind Swedish curtains means serving a prison sentence. This is a colloquial expression in Germany.

  • Der Dieb wurde erwischt und sitzt jetzt hinter schwedischen Gardinen.
  • دزد گرفتار شد و اکنون پشت پرده های سوئدی نشسته است.
  • The thief was caught and is now sitting behind Swedish curtains.