معنی کلمه auf Wolke sieben schweben به فارسی / دیکشنری آلمانی

auf Wolke sieben schweben

sieben

Auf Wolke sieben schweben bedeutet, sehr glücklich und zufrieden zu sein, oft wegen einer neuen Liebe oder weil etwas sehr Positives passiert ist.

"روی ابر هفتم" معنی خیلی خوشحال و راضی بودن است، اغلب به خاطر یک عشق جدید یا چیزی خیلی مثبت که اتفاق افتاده است.

Being on cloud nine means being very happy and satisfied, often because of a new love or something very positive has happened.

  • Seit er seine neue Freundin hat, schwebt er auf Wolke sieben.
  • از وقتی دوست دختر جدیدش را پیدا کرده است، او روی ابر هفتم است.
  • Ever since he found his new girlfriend, he's been on cloud nine.