معنی کلمه jemandem die kalte Schulter zeigen به فارسی / دیکشنری آلمانی

jemandem die kalte Schulter zeigen

Schulter

Jemandem die kalte Schulter zeigen bedeutet, jemanden absichtlich zu ignorieren oder abweisend zu behandeln.

'به کسی سرد رفتاری کردن' به معنی عمداً کسی را نادیده گرفتن یا با او برخورد سردی داشتن است.

To give someone the cold shoulder means to deliberately ignore or be unresponsive to someone.

  • Als ich ihn nach Hilfe fragte, zeigte er mir die kalte Schulter.
  • وقتی از او درخواست کمک کردم، به من سرد رفتاری کرد.
  • When I asked him for help, he gave me the cold shoulder.