معنی کلمه eigener Herd ist Goldes wert به فارسی / دیکشنری آلمانی

eigener Herd ist Goldes wert

Gold

Der Ausdruck 'Eigener Herd ist Goldes wert' bedeutet, dass das eigene Zuhause, unabhängig von seiner Größe oder seinem Luxus, von unschätzbarem Wert ist. Es ist ein Ort der Sicherheit, Komfort und Ruhe.

واژه 'Eigener Herd ist Goldes wert' به معنی این است که خانه خود، بدون توجه به اندازه یا تجمل آن، ارزش بی قیمتی دارد. این یک مکان امن، راحت و آرام است.

The phrase 'Home sweet home' means that your own home, regardless of its size or luxury, is of invaluable worth. It's a place of safety, comfort, and tranquility.

  • Nach einem langen und anstrengenden Tag bei der Arbeit, kommt Peter nach Hause und denkt 'Eigener Herd ist Goldes wert'.
  • پس از روزی طولانی و خسته کننده در محل کار، پیتر به خانه برمی گردد و فکر می کند 'Eigener Herd ist Goldes wert'.
  • After a long and exhausting day at work, Peter comes home and thinks 'Home sweet home'.