معنی کلمه jemanden in Gnade wieder aufnehmen به فارسی / دیکشنری آلمانی

jemanden in Gnade wieder aufnehmen

Gnade

Jemanden in Gnade wieder aufnehmen bedeutet, einer Person nach einem Streit oder einer Auseinandersetzung zu vergeben und sie erneut in eine Gemeinschaft, Familie oder Freundschaft aufzunehmen.

باز گرفتن کسی در رحمت به معنی بخشیدن به فردی پس از یک دعوا یا اختلاف و دوباره پذیرفتن او در یک جامعه، خانواده یا دوستی است.

To take someone back into grace means to forgive a person after a dispute or disagreement and to accept them back into a community, family, or friendship.

  • Nachdem er einen großen Fehler gemacht hatte, wurde er von seiner Familie in Gnade wieder aufgenommen.
  • پس از اینکه او یک اشتباه بزرگ کرد، او توسط خانواده خود در رحمت دوباره پذیرفته شد.
  • After he made a big mistake, he was taken back into grace by his family.