معنی کلمه Euer Gnaden به فارسی / دیکشنری آلمانی

Euer Gnaden

Gnade

"Euer Gnaden" ist eine alte, formelle Anrede, die verwendet wird, um Respekt und Ehrerbietung gegenüber einer höher gestellten Person zu zeigen. Es wird vor allem in historischen Kontexten oder in der Literatur verwendet.

"Euer Gnaden" به فارسی می‌شود: "حضرتعالی". این عبارت قدیمی و رسمی است که برای نشان دادن احترام و تکریم به شخصی با مقام بالاتر استفاده می‌شود. این عبارت عمدتا در زمینه‌های تاریخی یا ادبیات استفاده می‌شود.

"Euer Gnaden" translates to "Your Grace" in English. It's an old, formal address used to show respect and homage to a higher-ranking person. It is mainly used in historical contexts or literature.

  • Der König sagte: "Euer Gnaden, der Herzog von York ist angekommen."
  • پادشاه گفت: "حضرتعالی، دوک یورک آمده است."
  • The king said: "Your Grace, the Duke of York has arrived."