معنی کلمه [1] eine Gänsehaut bekommen/eine Gänsehaut kriegen به فارسی / دیکشنری آلمانی

[1] eine Gänsehaut bekommen/eine Gänsehaut kriegen

Gänsehaut

Der Ausdruck 'eine Gänsehaut bekommen' oder 'eine Gänsehaut kriegen' bedeutet, dass die Haut aufgrund von Kälte, Aufregung, Angst oder anderen starken Emotionen kleine Erhebungen bildet, die an die Haut einer gerupften Gans erinnern.

عبارت 'یک پوست غاز دریافت کردن' یا 'یک پوست غاز دریافت کردن' به این معنی است که پوست به دلیل سرما، هیجان، ترس یا احساسات قوی دیگر برآمدگی کوچکی ایجاد می کند که به پوست یک غاز برده شده یادآوری می کند.

The phrase 'getting goosebumps' or 'getting goose flesh' means that the skin forms small bumps due to cold, excitement, fear or other strong emotions, reminding of the skin of a plucked goose.

  • Als sie das Gruselhaus betrat, bekam sie sofort eine Gänsehaut.
  • وقتی وارد خانه ترسناک شد، فوراً یک پوست غاز دریافت کرد.
  • When she entered the haunted house, she immediately got goosebumps.