im Geld schwimmen – reich sein

Geld

Im Geld schwimmen bedeutet reich zu sein. Es ist eine umgangssprachliche Redewendung, die darauf hinweist, dass jemand über reichlich finanzielle Mittel verfügt.

«در پول شنا کردن» به معنی پولدار بودن است. این یک اصطلاح محاوره ای است که نشان می دهد کسی از امکانات مالی فراوانی برخوردار است.

Swimming in money means being rich. It's a colloquial expression indicating that someone has plenty of financial resources.

  • Herr Müller schwimmt im Geld, er hat eine sehr erfolgreiche Firma gegründet.
  • آقای مولر در پول می شنا، او یک شرکت بسیار موفق تاسیس کرده است.
  • Mr. Müller is swimming in money, he has founded a very successful company.