معنی کلمه [2] ein abgebrochener Riese (spöttisch) به فارسی / دیکشنری آلمانی

[2] ein abgebrochener Riese (spöttisch)

Riese

[2] Ein abgebrochener Riese ist spöttisch gemeint und bezieht sich auf eine Person, die großes Potential oder Talent hatte, aber es nicht vollständig genutzt oder erfüllt hat.

[2] یک غول شکسته (به طور طنز) به یک شخصی اشاره دارد که استعداد یا استعداد بزرگی داشته اما به طور کامل از آن استفاده نکرده یا به آن نرسیده است.

[2] A broken giant (sarcastically) refers to a person who had great potential or talent but did not fully utilize or fulfill it.

  • Er war einst ein vielversprechendes Fußballtalent, aber nach einer schweren Verletzung wurde er zu einem abgebrochenen Riesen.
  • او یک بار یک استعداد فوتبال نوید بخش بود ، اما پس از مصدومیت شدید ، تبدیل به یک غول شکسته شد.
  • He was once a promising football talent, but after a severe injury, he became a broken giant.