معنی کلمه Hier schaut's aus, dass es die Sau graust! به فارسی / دیکشنری آلمانی

Hier schaut's aus, dass es die Sau graust!

Sau

Der Ausdruck 'Hier schaut's aus, dass es die Sau graust!' ist eine umgangssprachliche Redewendung im Deutschen. Sie wird verwendet, um auszudrücken, dass ein Ort sehr unordentlich oder schmutzig ist.

'Hier schaut's aus, dass es die Sau graust!' به معنی 'اینجا به آن حد نامرتب و کثیف است که حتی یک خوک هم متنفر می شود.' است.

'Hier schaut's aus, dass es die Sau graust!' is a colloquial saying in German. It is used to express that a place is very untidy or dirty.

  • Wenn man in ein unaufgeräumtes Kinderzimmer kommt, könnte man beispielsweise sagen: 'Hier schaut's aus, dass es die Sau graust!'
  • وقتی وارد اتاقی نامرتب می شوید، می توانید بگویید: 'اینجا به آن حد نامرتب و کثیف است که حتی یک خوک هم متنفر می شود.'
  • For example, when entering a messy child's room, one might say: 'This place is so messy, even a pig would be disgusted.'