معنی کلمه Erfahrungen sammelt man wie Pilze; einzeln und mit dem Gefühl, daß die Sache nicht ganz geheuer ist. (Zitat von Erskine Caldwell) به فارسی / دیکشنری آلمانی

Erfahrungen sammelt man wie Pilze; einzeln und mit dem Gefühl, daß die Sache nicht ganz geheuer ist. (Zitat von Erskine Caldwell)

Pilz

Erfahrungen sammelt man wie Pilze; einzeln und mit dem Gefühl, dass die Sache nicht ganz geheuer ist. Das bedeutet, dass man Erfahrungen einzeln, Schritt für Schritt sammelt, ähnlich wie beim Pilzesammeln. Manchmal können diese Erfahrungen unsicher oder ungewohnt sein, genau wie wenn man nicht sicher ist, ob ein Pilz essbar ist oder nicht.

تجربه ها را مانند قارچ ها جمع می کنیم؛ به تنهایی و با احساسی که این موضوع کاملاً امن نیست. این بدان معنی است که ما تجربیات را به تنهایی و قدم به قدم جمع می کنیم، مانند جمع آوری قارچ ها. گاهی اوقات این تجربیات می توانند ناامن یا غیرمعمول باشند، دقیقاً مانند زمانی که مطمئن نیستیم یک قارچ خوراکی است یا نه.

We gather experiences like mushrooms; individually and with the feeling that things are not quite safe. This means that we gather experiences individually, step by step, like collecting mushrooms. Sometimes these experiences can be insecure or unusual, just like when we're not sure if a mushroom is edible or not.

  • Zum Beispiel, wenn Sie eine neue Fähigkeit erlernen, sammeln Sie Erfahrungen Schritt für Schritt. Jedes Mal, wenn Sie etwas Neues versuchen oder einen Fehler machen, sammeln Sie eine neue Erfahrung. Diese Erfahrungen können manchmal unsicher oder ungewohnt sein, aber sie tragen dazu bei, dass Sie besser werden und wachsen.
  • برای مثال، وقتی مهارت جدیدی را یاد می گیرید، تجربیات را قدم به قدم جمع می کنید. هر بار که چیز جدیدی را امتحان می کنید یا اشتباه می کنید، تجربه جدیدی جمع می کنید. این تجربیات گاهی اوقات می توانند ناامن یا غیرمعمول باشند، اما آنها به شما کمک می کنند تا بهتر شوید و رشد کنید.
  • For example, when you learn a new skill, you gather experiences step by step. Each time you try something new or make a mistake, you gather a new experience. These experiences can sometimes be insecure or unusual, but they help you to get better and grow.