معنی کلمه [1] Pi mal Daumen به فارسی / دیکشنری آلمانی

[1] Pi mal Daumen

Daumen

Pi mal Daumen ist eine umgangssprachliche Redewendung in Deutschland. Sie wird benutzt, wenn etwas nicht genau, sondern nur ungefähr geschätzt oder gemessen wird. Man schätzt also nur grob.

پی مال داومن یک اصطلاح محاوره ای در آلمان است. این اصطلاح زمانی استفاده می شود که چیزی به طور دقیق اندازه گیری یا برآورد نمی شود بلکه تنها تخمین زده می شود. بنابراین فقط به طور کلی تخمین می زنید.

'Pi mal Daumen' is a colloquial expression in Germany. It is used when something is not measured or estimated precisely, but only approximately. So you are only estimating roughly.

  • Ich habe Pi mal Daumen 100 Euro für die Reparatur ausgegeben.
  • من تقریبا 100 یورو برای تعمیر خرج کردم.
  • I spent roughly 100 Euros for the repair.