معنی کلمه blind wie ein Maulwurf sein - blind sein به فارسی / دیکشنری آلمانی

blind wie ein Maulwurf sein

blind sein

Maulwurf

Blind wie ein Maulwurf sein bedeutet, dass jemand sehr schlecht sieht oder eine offensichtliche Tatsache nicht bemerkt.

کور بودن مثل یک موش کور به معنی این است که کسی بسیار بد می بیند یا یک واقعیت آشکار را نمی بیند.

Being blind as a mole means that someone sees very poorly or does not notice an obvious fact.

Hans ist blind wie ein Maulwurf, er hat die große Warnschild vor dem Loch nicht gesehen.
هانس کور است مثل یک موش کور، او تابلوی هشدار بزرگ را در جلوی چاله ندید.
Hans is blind as a mole, he did not see the large warning sign in front of the hole.