معنی کلمه Klasse statt Masse به فارسی / دیکشنری آلمانی

Klasse statt Masse

Masse

Der Ausdruck 'Klasse statt Masse' bedeutet, dass Qualität wichtiger ist als Quantität. Es ist besser, weniger, aber dafür hochwertige Produkte oder Leistungen zu haben, als viele von geringer Qualität.

'کلاس در مقابل مقدار' به معنی این است که کیفیت از مقدار مهمتر است. بهتر است مقدار کمتری از محصولات یا خدمات با کیفیت بالا داشته باشیم تا مقدار زیادی با کیفیت پایین.

The expression 'quality over quantity' means that quality is more important than quantity. It's better to have fewer but high-quality products or services than many of low quality.

  • Ein Restaurant, das täglich nur 50 Portionen eines ausgezeichneten Gerichts serviert, anstatt 200 Portionen eines mittelmäßigen Gerichts.
  • رستورانی که روزانه فقط 50 پورسیون از یک غذای عالی را سرو می کند، به جای 200 پورسیون از یک غذای متوسط.
  • A restaurant that serves only 50 portions of an excellent dish per day, instead of 200 portions of an average dish.