معنی کلمه Not macht erfinderisch به فارسی / دیکشنری آلمانی

Not macht erfinderisch

Not

Der Ausdruck 'Not macht erfinderisch' bedeutet, dass Menschen oft kreative Lösungen finden, wenn sie in Schwierigkeiten sind.

عبارت 'نیاز مادر اختراع است' به این معنی است که مردم زمانی که در مشکلاتی هستند، اغلب راه حل های خلاقانه پیدا می کنند.

The saying 'necessity is the mother of invention' means that people often find creative solutions when they are in trouble.

  • Ein Mann hat kein Geld, um ein neues Fahrrad zu kaufen, also repariert er sein altes Fahrrad und verbessert es sogar mit Teilen, die er gefunden hat.
  • مردی پولی برای خرید دوچرخه جدید ندارد، بنابراین او دوچرخه قدیمی خود را تعمیر می کند و حتی با قطعاتی که پیدا کرده است، آن را بهبود می بخشد.
  • A man has no money to buy a new bicycle, so he repairs his old bicycle and even improves it with parts he has found.