stumm wie ein Fisch

Fisch

Der Ausdruck 'stumm wie ein Fisch' bedeutet, dass jemand nicht spricht oder nicht sprechen kann. Es wird oft verwendet, um jemanden zu beschreiben, der sehr schweigsam ist oder der ein Geheimnis für sich behält.

عبارت 'خاموش مثل ماهی' به معنی این است که کسی صحبت نمی کند یا نمی تواند صحبت کند. این عبارت اغلب برای توصیف کسی استفاده می شود که بسیار ساکت است یا یک راز را نگه می دارد.

The expression 'silent as a fish' means that someone does not speak or cannot speak. It is often used to describe someone who is very quiet or who keeps a secret to themselves.

  • Er saß da, stumm wie ein Fisch, und verriet kein Wort von dem Geheimnis.
  • او آنجا نشسته بود، خاموش مثل یک ماهی، و یک کلمه از راز را نمی گفت.
  • He sat there, silent as a fish, not revealing a word of the secret.