Der Ausdruck 'von keiner Kultur beleckt sein' bedeutet, dass jemand keine Bildung oder feinen Umgangsformen hat, also ungebildet oder unkultiviert ist.
عبارت 'از هیچ فرهنگی لیس زده نیست' به این معنی است که کسی هیچ تحصیلاتی ندارد یا رفتار نزاکت آمیزی ندارد، یعنی تحصیل نکرده یا فرهنگ نکرده است.
The phrase 'not licked by any culture' means that someone has no education or fine manners, i.e. is uneducated or uncultured.
Er ist von keiner Kultur beleckt, er benimmt sich immer so unhöflich.
او از هیچ فرهنگی لیس زده نیست، همیشه بی ادبی می کند.
He is not licked by any culture, he always behaves so rudely.
🎉 خبر خوب!
ما چند تغییر کوچیک اما مهم تو سایت ایجاد کردیم 😊
🔹 اخبار روز (بدون نیاز به ثبتنام)
از این به بعد میتونید آخرین اخبار روز رو مستقیم تو سایت دنبال کنید — حتی بدون ساخت حساب کاربری.
🔹با ثبتنام، اول از همه تبلیغات رو دیگه نمیبینید.
🔹 امکانات اختصاصی برای اعضا
قراره بهزودی قابلیتهای بیشتری اضافه بشه.
مثلاً همین الان بهصورت آزمایشی بخش تصحیح متن فعال شده که بعداً فقط برای کاربرهای ثبتنامکرده در دسترس خواهد بود.
🔹 پیگیری پیشرفت شخصی
با داشتن حساب کاربری، میتونید ببینید
چند کلمه در روز سرچ کردید یا
چه نتایجی از تصحیح متن گرفتید
و روند پیشرفت خودتون رو بهمرور زمان دنبال کنید 📈
✨ بخش تصحیح متن آمادهست و میتونید همین حالا ازش استفاده کنید.
این وبسایت از کوکیها برای بهبود تجربه کاربری، جمعآوری آمار بازدید از طریق سرویسهای گوگل و نمایش تصاویر از Wiktionary استفاده میکند. با پذیرش شما به بهتر شدن سرویس کمک میکنید.