معنی کلمه [1] den Mund wässrig machen - Appetit machen به فارسی / دیکشنری آلمانی

[1] den Mund wässrig machen

Appetit machen

Mund

Die Redewendung 'den Mund wässrig machen' bedeutet, jemanden durch eine Beschreibung so zu reizen, dass er eine starke Lust oder Verlangen nach etwas entwickelt.

عبارت 'اب دهان کسی را جاری کردن' به معنی این است که با توصیفی کسی را به حدی تحریک کنید که او تمایل یا اشتیاق شدیدی به چیزی پیدا کند.

The phrase 'to make one's mouth water' means to describe something in such a way that someone develops a strong desire or craving for it.

  • Die Beschreibung von dem leckeren Schokoladenkuchen hat mir den Mund wässrig gemacht.
  • توصیف در مورد کیک شکلاتی خوشمزه باعث شد دهانم آب شود.
  • The description of the delicious chocolate cake made my mouth water.