Die Redewendung 'sich den Mund fusselig reden' bedeutet, dass man sehr lange und ausführlich spricht, um etwas zu erklären oder jemanden zu überzeugen, aber ohne Erfolg.
عبارت 'با خود دهان پرزدار صحبت کردن' به معنی این است که شخص برای توضیح یا متقاعد کردن یک نفر دیگر خیلی طولانی و با جزییات صحبت می کند، اما بدون موفقیت.
The phrase 'talk one's mouth fuzzy' means that someone speaks very long and in detail to explain or convince someone else, but without success.
Trotz seiner Bemühungen, sich den Mund fusselig zu reden, konnte er seine Freunde nicht überzeugen, mit ihm zu kommen.
با وجود تلاش های او برای صحبت کردن با خود دهان پرزدار، او نتوانست دوستانش را متقاعد کند که با او بیایند.
Despite his efforts to talk his mouth fuzzy, he couldn't convince his friends to come with him.
🎉 خبر خوب!
ما چند تغییر کوچیک اما مهم تو سایت ایجاد کردیم 😊
🔹 اخبار روز (بدون نیاز به ثبتنام)
از این به بعد میتونید آخرین اخبار روز رو مستقیم تو سایت دنبال کنید — حتی بدون ساخت حساب کاربری.
🔹با ثبتنام، اول از همه تبلیغات رو دیگه نمیبینید.
🔹 امکانات اختصاصی برای اعضا
قراره بهزودی قابلیتهای بیشتری اضافه بشه.
مثلاً همین الان بهصورت آزمایشی بخش تصحیح متن فعال شده که بعداً فقط برای کاربرهای ثبتنامکرده در دسترس خواهد بود.
🔹 پیگیری پیشرفت شخصی
با داشتن حساب کاربری، میتونید ببینید
چند کلمه در روز سرچ کردید یا
چه نتایجی از تصحیح متن گرفتید
و روند پیشرفت خودتون رو بهمرور زمان دنبال کنید 📈
✨ بخش تصحیح متن آمادهست و میتونید همین حالا ازش استفاده کنید.
این وبسایت از کوکیها برای بهبود تجربه کاربری، جمعآوری آمار بازدید از طریق سرویسهای گوگل و نمایش تصاویر از Wiktionary استفاده میکند. با پذیرش شما به بهتر شدن سرویس کمک میکنید.