Eine 'kurze Leitung haben' ist eine umgangssprachliche Redewendung in Deutschland. Es bedeutet, dass jemand langsamer denkt oder Informationen langsamer verarbeitet.
'Eine kurze Leitung haben' به معنی کند فکر کردن یا کند درک کردن اطلاعات است.
Having 'a short line' is an idiomatic expression in Germany. It means that someone thinks slower or processes information slower.
Wenn jemand einen Witz erzählt und du ihn erst viel später verstehst, dann könnte jemand sagen, dass du 'eine kurze Leitung hast'.
اگر کسی یک شوخی بگوید و شما آن را بسیار دیر درک کنید، ممکن است کسی بگوید که شما 'یک خط کوتاه دارید'.
If someone tells a joke and you understand it much later, then someone might say that you 'have a short line'.
🎉 خبر خوب!
ما چند تغییر کوچیک اما مهم تو سایت ایجاد کردیم 😊
🔹 اخبار روز (بدون نیاز به ثبتنام)
از این به بعد میتونید آخرین اخبار روز رو مستقیم تو سایت دنبال کنید — حتی بدون ساخت حساب کاربری.
🔹با ثبتنام، اول از همه تبلیغات رو دیگه نمیبینید.
🔹 امکانات اختصاصی برای اعضا
قراره بهزودی قابلیتهای بیشتری اضافه بشه.
مثلاً همین الان بهصورت آزمایشی بخش تصحیح متن فعال شده که بعداً فقط برای کاربرهای ثبتنامکرده در دسترس خواهد بود.
🔹 پیگیری پیشرفت شخصی
با داشتن حساب کاربری، میتونید ببینید
چند کلمه در روز سرچ کردید یا
چه نتایجی از تصحیح متن گرفتید
و روند پیشرفت خودتون رو بهمرور زمان دنبال کنید 📈
✨ بخش تصحیح متن آمادهست و میتونید همین حالا ازش استفاده کنید.
این وبسایت از کوکیها برای بهبود تجربه کاربری، جمعآوری آمار بازدید از طریق سرویسهای گوگل و نمایش تصاویر از Wiktionary استفاده میکند. با پذیرش شما به بهتر شدن سرویس کمک میکنید.