معنی کلمه auf keine Kuhhaut gehen به فارسی / دیکشنری آلمانی

auf keine Kuhhaut gehen

Kuh

Die Redewendung 'auf keine Kuhhaut gehen' bedeutet, dass etwas extrem umfangreich, übertrieben oder unglaublich ist.

بیان 'روی هیچ پوست گاوی نمی رود' به معنی این است که چیزی بسیار گسترده، اغراق آمیز یا باورنکردنی است.

The saying 'can't be stretched on any cowhide' means that something is extremely extensive, exaggerated or unbelievable.

  • Die Liste seiner Vergehen geht auf keine Kuhhaut.
  • لیست تخلفات او روی هیچ پوست گاوی نمی رود.
  • The list of his offenses can't be stretched on any cowhide.