معنی کلمه bekannt wie eine bunte Kuh به فارسی / دیکشنری آلمانی

bekannt wie eine bunte Kuh

Kuh

Die Redewendung 'bekannt wie eine bunte Kuh' bedeutet, dass jemand sehr bekannt oder auffällig ist.

بیانیه 'شناخته شده است مانند گاو رنگارنگ' به این معنی است که کسی بسیار شناخته شده یا چشمگیر است.

The phrase 'known as a colourful cow' means that someone is very well known or conspicuous.

  • In unserer Stadt ist er bekannt wie eine bunte Kuh, jeder kennt ihn.
  • در شهر ما او معروف است مثل یک گاو رنگارنگ، همه او را می شناسند.
  • In our town he is known as a colourful cow, everyone knows him.