معنی کلمه jemanden in die Mangel nehmen به فارسی / دیکشنری آلمانی

jemanden in die Mangel nehmen

Mangel

Die Redewendung 'jemanden in die Mangel nehmen' bedeutet, jemanden hartnäckig zu befragen oder zu kritisieren.

عبارت 'jemanden in die Mangel nehmen' به معنی این است که کسی را به شدت مورد سوال یا انتقاد قرار دهید.

The expression 'to take someone to the cleaners' means to question or criticize someone persistently.

  • Der Chef nahm den Mitarbeiter wegen seines Fehlers in die Mangel.
  • رئیس، کارمند را به خاطر اشتباهش به شدت مورد سوال و انتقاد قرار داد.
  • The boss took the employee to the cleaners for his mistake.