معنی کلمه * jemandem etwas vor Augen führen به فارسی / دیکشنری آلمانی

* jemandem etwas vor Augen führen

Auge

Die Phrase 'jemandem etwas vor Augen führen' bedeutet, jemandem etwas deutlich zu machen oder zu erklären. Es wird oft verwendet, wenn man jemanden auf eine Tatsache oder eine wichtige Information hinweisen möchte.

عبارت 'jemandem etwas vor Augen führen' به معنی این است که به کسی چیزی را واضح کنیم یا توضیح دهیم. این اغلب زمانی استفاده می شود که می خواهیم کسی را به یک حقیقت یا اطلاعات مهم اشاره کنیم.

The phrase 'to bring something to someone's attention' means to make something clear or explain it to someone. It is often used when you want to point someone to a fact or important information.

  • Ich muss dir die Konsequenzen deiner Entscheidung vor Augen führen.
  • باید تو را با پیامد تصمیم تو روبرو کنم.
  • I need to bring the consequences of your decision to your attention.