معنی کلمه * ganz Auge und Ohr sein به فارسی / دیکشنری آلمانی

* ganz Auge und Ohr sein

Auge

Der Ausdruck 'ganz Auge und Ohr sein' bedeutet, dass man seine volle Aufmerksamkeit auf etwas richtet und sehr aufmerksam ist.

عبارت 'کاملاً چشم و گوش باشید' به این معنی است که تمام توجه خود را به چیزی متمرکز کنید و بسیار مراقب باشید.

The phrase 'be all eyes and ears' means to focus all your attention on something and be very attentive.

  • Wenn der Lehrer eine wichtige Information vermittelt, sollten die Schüler ganz Auge und Ohr sein.
  • وقتی معلم اطلاعات مهمی ارائه می دهد، دانش آموزان باید کاملاً چشم و گوش باشند.
  • When the teacher is conveying important information, the students should be all eyes and ears.