معنی کلمه * etwas mit anderen Augen sehen به فارسی / دیکشنری آلمانی

* etwas mit anderen Augen sehen

Auge

Etwas mit anderen Augen sehen bedeutet, seine Perspektive oder Meinung zu etwas zu ändern. Es bedeutet, etwas aus einem anderen Blickwinkel zu betrachten.

با چشمان دیگری به چیزی نگاه کردن به معنی تغییر دادن دیدگاه یا نظر خود نسبت به چیزی است. این بیان به معنی در نظر گرفتن چیزی از زاویه دید دیگری است.

Seeing something with different eyes means changing one's perspective or opinion about something. It means looking at something from a different angle.

  • Nachdem er gesehen hatte, wie viel Arbeit in die Herstellung eines Films steckt, sah er das Kino mit anderen Augen.
  • پس از دیدن میزان کاری که در ساخت یک فیلم صرف می شود ، او با چشمان دیگری به سینما نگاه کرد.
  • After seeing how much work goes into making a movie, he saw cinema with different eyes.