معنی کلمه * Augen und Ohren aufhalten به فارسی / دیکشنری آلمانی

* Augen und Ohren aufhalten

Auge

Die Redewendung 'Augen und Ohren aufhalten' bedeutet, aufmerksam und wachsam zu sein und alle verfügbaren Informationen zu sammeln.

'چشم و گوش باز داشتن' به معنی هوشیار و مراقب بودن است و تمام اطلاعات موجود را جمع کردن.

The phrase 'keep your eyes and ears open' means to be attentive and vigilant and to gather all available information.

  • Wenn wir durch den Wald wandern, sollten wir unsere Augen und Ohren aufhalten, um die wunderbare Tierwelt nicht zu verpassen.
  • وقتی در جنگل قدم می زنیم، باید چشم و گوش خود را باز داشته باشیم تا جهان شگفت انگیز حیوانات را از دست ندهیم.
  • When we hike through the forest, we should keep our eyes and ears open so as not to miss the wonderful animal world.