[1] eine Aktie zeichnen

Aktie

Eine Aktie zeichnen bedeutet, dass man eine neue Aktie direkt vom ausgebenden Unternehmen kauft, meistens im Rahmen einer Kapitalerhöhung. Dies ist im Gegensatz zum Kauf bestehender Aktien an der Börse.

«یک سهام را رسم کنید» به این معنی است که یک سهم جدید را مستقیماً از شرکت صادر کننده خریداری می کنید، معمولاً در چارچوب افزایش سرمایه. این در مقایسه با خرید سهام موجود در بازار بورس است.

Drawing a share means that you buy a new share directly from the issuing company, usually as part of a capital increase. This is in contrast to buying existing shares on the stock market.

  • Ein Investor entscheidet sich zum Beispiel, 100 neue Aktien von Unternehmen X zum Preis von 10 Euro pro Aktie zu zeichnen. Der Investor zahlt dann 1000 Euro direkt an Unternehmen X.
  • برای مثال، سرمایه گذار تصمیم می گیرد 100 سهم جدید از شرکت X به قیمت 10 یورو برای هر سهم را بکشد. سپس سرمایه گذار 1000 یورو را مستقیماً به شرکت X می پردازد.
  • For example, an investor decides to draw 100 new shares of Company X at a price of 10 euros per share. The investor then pays 1000 euros directly to Company X.