Den Ausdruck '[2] seinen Auftritt haben' verwendet man, wenn jemand eine besondere Rolle in einer bestimmten Situation spielt oder im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit steht. Es kann auch bedeuten, dass jemand die Gelegenheit hat, seine Fähigkeiten oder Talente zu präsentieren.
عبارت '[2] seinen Auftritt haben' زمانی استفاده می شود که کسی نقش خاصی در یک وضعیت خاص بازی می کند یا در مرکز توجه قرار دارد. همچنین می تواند به معنای این باشد که کسی فرصت دارد تا استعدادها یا توانایی های خود را نشان دهد.
The expression '[2] seinen Auftritt haben' is used when someone plays a special role in a particular situation or is in the spotlight. It can also mean that someone has the opportunity to showcase his or her skills or talents.
Als der Direktor das Wort ergriff, hatte er endlich seinen Auftritt.
وقتی مدیر سخن گرفت، او اخیراً فرصتی برای نمایش دادن خود پیدا کرد.
When the director took the floor, he finally had his moment.
🎉 خبر خوب!
ما چند تغییر کوچیک اما مهم تو سایت ایجاد کردیم 😊
🔹 اخبار روز (بدون نیاز به ثبتنام)
از این به بعد میتونید آخرین اخبار روز رو مستقیم تو سایت دنبال کنید — حتی بدون ساخت حساب کاربری.
🔹با ثبتنام، اول از همه تبلیغات رو دیگه نمیبینید.
🔹 امکانات اختصاصی برای اعضا
قراره بهزودی قابلیتهای بیشتری اضافه بشه.
مثلاً همین الان بهصورت آزمایشی بخش تصحیح متن فعال شده که بعداً فقط برای کاربرهای ثبتنامکرده در دسترس خواهد بود.
🔹 پیگیری پیشرفت شخصی
با داشتن حساب کاربری، میتونید ببینید
چند کلمه در روز سرچ کردید یا
چه نتایجی از تصحیح متن گرفتید
و روند پیشرفت خودتون رو بهمرور زمان دنبال کنید 📈
✨ بخش تصحیح متن آمادهست و میتونید همین حالا ازش استفاده کنید.
این وبسایت از کوکیها برای بهبود تجربه کاربری، جمعآوری آمار بازدید از طریق سرویسهای گوگل و نمایش تصاویر از Wiktionary استفاده میکند. با پذیرش شما به بهتر شدن سرویس کمک میکنید.