Der Ausdruck 'Der Berg ruft' wird oft verwendet, um zu signalisieren, dass jemand eine starke Sehnsucht oder einen starken Drang verspürt, in die Berge zu gehen. Es ist eine Metapher und kann auch allgemein für die Sehnsucht nach Natur und Freiheit stehen.
عبارت 'کوه صدا می زند' اغلب برای نشان دادن اینکه کسی تمایل یا اشتیاق شدیدی به رفتن به کوهستان دارد، استفاده می شود. این یک استعاره است و می تواند به طور کلی برای تمایل به طبیعت و آزادی باشد.
The phrase 'The mountain calls' is often used to signal that someone has a strong desire or urge to go to the mountains. It is a metaphor and can also generally stand for the longing for nature and freedom.
Nach einer langen Woche in der Stadt, fühlte er, dass der Berg ruft und plante eine Wanderung für das Wochenende.
پس از یک هفته طولانی در شهر، او احساس کرد که کوه صدا می زند و برای آخر هفته یک سفر کوهستانی برنامه ریزی کرد.
After a long week in the city, he felt that the mountain was calling and planned a hiking trip for the weekend.
🎉 خبر خوب!
ما چند تغییر کوچیک اما مهم تو سایت ایجاد کردیم 😊
🔹 اخبار روز (بدون نیاز به ثبتنام)
از این به بعد میتونید آخرین اخبار روز رو مستقیم تو سایت دنبال کنید — حتی بدون ساخت حساب کاربری.
🔹با ثبتنام، اول از همه تبلیغات رو دیگه نمیبینید.
🔹 امکانات اختصاصی برای اعضا
قراره بهزودی قابلیتهای بیشتری اضافه بشه.
مثلاً همین الان بهصورت آزمایشی بخش تصحیح متن فعال شده که بعداً فقط برای کاربرهای ثبتنامکرده در دسترس خواهد بود.
🔹 پیگیری پیشرفت شخصی
با داشتن حساب کاربری، میتونید ببینید
چند کلمه در روز سرچ کردید یا
چه نتایجی از تصحیح متن گرفتید
و روند پیشرفت خودتون رو بهمرور زمان دنبال کنید 📈
✨ بخش تصحیح متن آمادهست و میتونید همین حالا ازش استفاده کنید.
این وبسایت از کوکیها برای بهبود تجربه کاربری، جمعآوری آمار بازدید از طریق سرویسهای گوگل و نمایش تصاویر از Wiktionary استفاده میکند. با پذیرش شما به بهتر شدن سرویس کمک میکنید.