Die Redewendung 'an jemandem einen Affen gefressen haben' bedeutet, dass man eine starke Abneigung oder Wut gegenüber einer Person hat. Es ist eine umgangssprachliche Ausdrucksweise in Deutschland.
بیانیه 'an jemandem einen Affen gefressen haben' به معنی این است که شما نسبت به یک فرد تنفر یا خشم شدید دارید. این یک اصطلاح عامیانه در آلمان است.
The saying 'an jemandem einen Affen gefressen haben' means that you have a strong dislike or anger towards a person. It is a colloquial expression in Germany.
Ich habe wirklich an ihm einen Affen gefressen, er ärgert mich ständig mit seinen dummen Bemerkungen.
من واقعاً از او متنفرم ، او همیشه با نکات سخیفش من را آزار می دهد.
I really have a strong dislike for him, he constantly annoys me with his stupid remarks.
🎉 خبر خوب!
ما چند تغییر کوچیک اما مهم تو سایت ایجاد کردیم 😊
🔹 اخبار روز (بدون نیاز به ثبتنام)
از این به بعد میتونید آخرین اخبار روز رو مستقیم تو سایت دنبال کنید — حتی بدون ساخت حساب کاربری.
🔹با ثبتنام، اول از همه تبلیغات رو دیگه نمیبینید.
🔹 امکانات اختصاصی برای اعضا
قراره بهزودی قابلیتهای بیشتری اضافه بشه.
مثلاً همین الان بهصورت آزمایشی بخش تصحیح متن فعال شده که بعداً فقط برای کاربرهای ثبتنامکرده در دسترس خواهد بود.
🔹 پیگیری پیشرفت شخصی
با داشتن حساب کاربری، میتونید ببینید
چند کلمه در روز سرچ کردید یا
چه نتایجی از تصحیح متن گرفتید
و روند پیشرفت خودتون رو بهمرور زمان دنبال کنید 📈
✨ بخش تصحیح متن آمادهست و میتونید همین حالا ازش استفاده کنید.
این وبسایت از کوکیها برای بهبود تجربه کاربری، جمعآوری آمار بازدید از طریق سرویسهای گوگل و نمایش تصاویر از Wiktionary استفاده میکند. با پذیرش شما به بهتر شدن سرویس کمک میکنید.