Hunger ist der beste Koch

Koch

Der Ausdruck 'Hunger ist der beste Koch' bedeutet, dass Essen immer besser schmeckt, wenn man wirklich hungrig ist. Es ist eine Metapher, die darauf hinweist, dass der Hunger das Essen schmackhafter macht.

'گرسنگی بهترین آشپز است' به این معنی است که غذا همیشه وقتی بهتر می چشد که واقعاً گرسنه هستیم. این یک استعاره است که نشان می دهد گرسنگی غذا را خوشمزه تر می کند.

The expression 'Hunger is the best cook' means that food always tastes better when you are really hungry. It's a metaphor indicating that hunger makes food taste better.

  • Wenn man nach einem langen Tag ohne Essen nach Hause kommt, schmeckt sogar das einfachste Gericht wie ein Gourmet-Essen.
  • وقتی پس از یک روز طولانی بدون غذا به خانه می روید، حتی ساده ترین غذا هم مانند غذای گرمی می چشد.
  • When you come home after a long day without food, even the simplest meal tastes like a gourmet dinner.