معنی کلمه auf die Knochen gehen به فارسی / دیکشنری آلمانی

auf die Knochen gehen

Knochen

Die Redewendung 'auf die Knochen gehen' bedeutet, dass etwas sehr anstrengend ist oder jemanden stark belastet.

عبارت 'auf die Knochen gehen' به معنی این است که کاری بسیار سخت است یا فشار زیادی بر فرد وارد می کند.

The phrase 'auf die Knochen gehen' means that something is very exhausting or greatly burdens someone.

  • Die Arbeit geht mir wirklich auf die Knochen, ich bin jeden Abend total erschöpft.
  • کار واقعا به استخوان هایم می رود، هر شب کاملا خسته هستم.
  • The work really gets to my bones, I'm totally exhausted every night.