معنی کلمه [1] eierlegende Wollmilchsau - eine universelle, für alles einsetzbare Lösung به فارسی / دیکشنری آلمانی

[1] eierlegende Wollmilchsau

eine universelle, für alles einsetzbare Lösung

Milch

Die Redewendung 'eierlegende Wollmilchsau' wird im deutschen Sprachgebrauch verwendet, um ein hypothetisches Gerät zu beschreiben, das viele verschiedene Funktionen erfüllen kann. Sie wird meistens in negativen Kontexten verwendet, um die Unmöglichkeit der Existenz eines solchen Geräts zu betonen.

عبارت 'eierlegende Wollmilchsau' در زبان آلمانی برای توصیف یک دستگاه فرضی که می تواند عملکرد های مختلفی را انجام دهد استفاده می شود. این عبارت معمولاً در زمینه های منفی استفاده می شود تا بر بی امکان وجود چنین دستگاهی تاکید شود.

The phrase 'eierlegende Wollmilchsau' is used in the German language to describe a hypothetical device that can perform many different functions. It is usually used in negative contexts to emphasize the impossibility of such a device's existence.

  • Ein Beispiel könnte sein: 'Ich suche eine eierlegende Wollmilchsau von einem Auto - es sollte sparsam, geräumig, schnell und umweltfreundlich sein.'
  • مثالی که می توان ارائه داد این است: 'من به دنبال یک ماشین 'eierlegende Wollmilchsau' هستم - باید صرفه جویی در مصرف سوخت، فضای داخلی بزرگ، سرعت بالا و محیط زیستی باشد.'
  • An example could be: 'I'm looking for an 'eierlegende Wollmilchsau' of a car - it should be economical, spacious, fast, and environmentally friendly.'