Die Redewendung 'die Milch der frommen Denkungsart' bedeutet soviel wie Naivität und Gutgläubigkeit. Es ist eine ironische Redewendung, die eine Person beschreibt, die leicht zu täuschen ist, weil sie immer das Beste in Menschen sieht und oft ignoriert, dass Menschen auch schlechte Absichten haben können.
'شیر فضیلت' به معنی ساده لوحی و خوشبینی است. این یک اصطلاح طنز آمیز است که شخصی را توصیف می کند که به راحتی فریب خورده می شود، زیرا همیشه بهترین چیزها را در مردم می بیند و اغلب نادیده می گیرد که مردم ممکن است نیت بدی هم داشته باشند.
The phrase 'the milk of human kindness' means naivety and gullibility. It's an ironic phrase that describes a person who is easily deceived because they always see the best in people and often ignore that people can have bad intentions too.
Sie glaubte ihm jedes Wort, wirklich die Milch der frommen Denkungsart.
او به هر چیزی که می گفت اعتقاد داشت، واقعا 'شیر فضیلت'.
She believed every word he said, truly the milk of human kindness.
🎉 خبر خوب!
ما چند تغییر کوچیک اما مهم تو سایت ایجاد کردیم 😊
🔹 اخبار روز (بدون نیاز به ثبتنام)
از این به بعد میتونید آخرین اخبار روز رو مستقیم تو سایت دنبال کنید — حتی بدون ساخت حساب کاربری.
🔹با ثبتنام، اول از همه تبلیغات رو دیگه نمیبینید.
🔹 امکانات اختصاصی برای اعضا
قراره بهزودی قابلیتهای بیشتری اضافه بشه.
مثلاً همین الان بهصورت آزمایشی بخش تصحیح متن فعال شده که بعداً فقط برای کاربرهای ثبتنامکرده در دسترس خواهد بود.
🔹 پیگیری پیشرفت شخصی
با داشتن حساب کاربری، میتونید ببینید
چند کلمه در روز سرچ کردید یا
چه نتایجی از تصحیح متن گرفتید
و روند پیشرفت خودتون رو بهمرور زمان دنبال کنید 📈
✨ بخش تصحیح متن آمادهست و میتونید همین حالا ازش استفاده کنید.
این وبسایت از کوکیها برای بهبود تجربه کاربری، جمعآوری آمار بازدید از طریق سرویسهای گوگل و نمایش تصاویر از Wiktionary استفاده میکند. با پذیرش شما به بهتر شدن سرویس کمک میکنید.