معنی کلمه [1] den Kreisel aufziehen / tanzen lassen / peitschen به فارسی / دیکشنری آلمانی

[1] den Kreisel aufziehen / tanzen lassen / peitschen

Kreisel

Den Ausdruck 'den Kreisel aufziehen / tanzen lassen / peitschen' bezieht sich auf das Spielen mit einem Kreisel, einem alten Kinderspielzeug, indem man es dreht, tanzen lässt oder mit einer Peitsche antreibt.

عبارت 'توله را بکش / برقصان / شلاق بزن' به بازی با یک توله، یک اسباب بازی قدیمی کودکان، اشاره دارد که آن را می چرخانند، رقصان می کنند یا با شلاق به حرکت در می آورند.

The phrase 'wind up / let the top dance / whip' refers to playing with a top, an old children’s toy, by spinning it, letting it dance, or driving it with a whip.

  • Die Kinder liebten es, den Kreisel auf dem Pflaster tanzen zu lassen.
  • بچه ها دوست داشتند توله را روی سنگفرش رقصان کنند.
  • The children loved letting the top dance on the cobblestones.