معنی کلمه [2] in einen erlauchten Kreis aufgenommen werden, aus gewöhnlich gut unterrichteten Kreisen verlautete به فارسی / دیکشنری آلمانی

[2] in einen erlauchten Kreis aufgenommen werden, aus gewöhnlich gut unterrichteten Kreisen verlautete

Kreis

Der Ausdruck '[2] in einen erlauchten Kreis aufgenommen werden, aus gewöhnlich gut unterrichteten Kreisen verlautete' bedeutet, dass jemand in eine privilegierte oder hoch angesehene Gruppe aufgenommen wurde, wie es aus zuverlässigen Quellen berichtet wurde. Zum Beispiel kann eine Person in den Kreis der Nobelpreisträger aufgenommen werden.

'[2] به یک دایره مرفه پیوسته شد، از دایره هایی که معمولاً خوب آموخته اند، اعلام شد' به این معنی است که کسی به گروهی امتیازی یا بسیار محترم پیوسته است، همانطور که از منابع قابل اعتماد گزارش شده است. به عنوان مثال، یک نفر می تواند به دایره برندگان جایزه نوبل پیوسته باشد.

The phrase '[2] being admitted into an illustrious circle, it was announced from usually well-informed circles' means that someone has been admitted into a privileged or highly esteemed group, as reported from reliable sources. For example, a person can be admitted into the circle of Nobel laureates.

  • [2] in einen erlauchten Kreis aufgenommen werden, aus gewöhnlich gut unterrichteten Kreisen verlautete
  • [2] به یک دایره مرفه پیوسته شد، از دایره هایی که معمولاً خوب آموخته اند، اعلام شد
  • [2] being admitted into an illustrious circle, it was announced from usually well-informed circles