Der Ausdruck 'einen Krebs fangen' stammt aus dem Rudersport und bedeutet, dass ein Ruderer mit seinem Ruder das Wasser nicht richtig trifft und dadurch ins Schleudern gerät.
عبارت 'یک خرچنگ را بگیر' از ورزش قایقرانی است و به معنی این است که یک قایقران با پاروی خود به درستی به آب نمیزند و بنابراین دچار سرگردانی می شود.
The phrase 'catch a crab' comes from rowing and means that a rower does not hit the water properly with his oar and therefore skids.
Während des Ruderwettkampfes hat er einen Krebs gefangen und das Boot ist ins Schleudern geraten.
در طول مسابقه قایقرانی ، او یک خرچنگ را گرفت و قایق به سرگردانی افتاد.
During the rowing competition, he caught a crab and the boat skidded.
🎉 خبر خوب!
ما چند تغییر کوچیک اما مهم تو سایت ایجاد کردیم 😊
🔹 اخبار روز (بدون نیاز به ثبتنام)
از این به بعد میتونید آخرین اخبار روز رو مستقیم تو سایت دنبال کنید — حتی بدون ساخت حساب کاربری.
🔹با ثبتنام، اول از همه تبلیغات رو دیگه نمیبینید.
🔹 امکانات اختصاصی برای اعضا
قراره بهزودی قابلیتهای بیشتری اضافه بشه.
مثلاً همین الان بهصورت آزمایشی بخش تصحیح متن فعال شده که بعداً فقط برای کاربرهای ثبتنامکرده در دسترس خواهد بود.
🔹 پیگیری پیشرفت شخصی
با داشتن حساب کاربری، میتونید ببینید
چند کلمه در روز سرچ کردید یا
چه نتایجی از تصحیح متن گرفتید
و روند پیشرفت خودتون رو بهمرور زمان دنبال کنید 📈
✨ بخش تصحیح متن آمادهست و میتونید همین حالا ازش استفاده کنید.
این وبسایت از کوکیها برای بهبود تجربه کاربری، جمعآوری آمار بازدید از طریق سرویسهای گوگل و نمایش تصاویر از Wiktionary استفاده میکند. با پذیرش شما به بهتر شدن سرویس کمک میکنید.