معنی کلمه [1] Adel verpflichtet, noblesse oblige به فارسی / دیکشنری آلمانی

[1] Adel verpflichtet, noblesse oblige

Adel

Adel verpflichtet, noblesse oblige, ist ein französischer Ausdruck und bedeutet, dass jemand, der Privilegien genießt, auch Pflichten hat und sich ehrenhaft verhalten soll.

ادل وظیفه است، noblesse oblige، یک اصطلاح فرانسوی است و بیانگر این است که کسی که از امتیازات بهره می برد، وظایفی نیز دارد و باید رفتار ارجمندانه ای داشته باشد.

Noblesse oblige is a French phrase and means that someone who enjoys privileges also has duties and should behave honorably.

  • Ein Beispiel könnte sein, wenn jemand aus einer wohlhabenden Familie von seinem Umfeld erwartet wird, Großzügigkeit und Wohltätigkeit zu zeigen.
  • یک مثال می تواند این باشد که اگر کسی از یک خانواده ثروتمند انتظار داشته باشد که نشانه های بخشش و خیریه را نشان دهد.
  • An example could be if someone from a wealthy family is expected to show generosity and charity by their environment.