zusammenhängen به فارسی

Verb, intransitiv

Bedeutungen

[1] mit etwas verbunden sein
[1] seinen Grund in etwas haben; in einer Beziehung zu etwas anderem, Genannten stehen
[2] so miteinander verbunden sein, dass eine wechselseitige Abhängigkeit vorhanden ist
[3] Dinge räumlich, körperlich anordnen und aneinander koppeln
[1] با یکدیگر در رابطه بودن
zusammenhängen
[2] به یکدیگر ربط داشتن
zusammenhängen
[3] رابطه داشتن
zusammenhängen
Weitere Bedeutungen anzeigen

Manuelle Bedeutungen

  • mit etwas verbunden sein
  • seinen Grund in etwas haben; in einer Beziehung zu etwas anderem, Genannten stehen
  • با یکدیگر در رابطه بودن
    zusammenhängen
  • so miteinander verbunden sein, dass eine wechselseitige Abhängigkeit vorhanden ist
  • به یکدیگر ربط داشتن
    zusammenhängen
  • Dinge räumlich, körperlich anordnen und aneinander koppeln
  • رابطه داشتن
    zusammenhängen

Beispiele

  • Die unterschiedlichen Meinungen hängen oft mit den persönlichen Erfahrungen zusammen.
    نظرات متفاوت اغلب با تجربیات شخصی مرتبط هستند.