معنی کلمه wegfahren به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه wegfahren به فارسی

Verb, unregelmäßig

  • [1] (Hilfsverb sein) an einen anderen Ort fahren
  • [2] (Hilfsverb sein) jemandem davonfahren, schneller fahren
  • [3] (Hilfsverb haben) etwas oder jemanden mit einem Gefährt wegbringen
  • [1] (Hilfsverb sein) an einen anderen Ort fahren, oft mit der Bedeutung eine Reise zu unternehmen
  • [2] (Hilfsverb haben) etwas oder jemanden mit einem Gefährt (oder auch das Gefährt selbst) wegbringen
  • [3] (Hilfsverb sein) jemandem davonfahren, sich vom Ort entfernen

  • [1] حرکت کردن
  • [2] رفتن
  • [3] عازم شدن
  • [4] عزیمت کردن

  • [1] Mir geht hier alles auf den Wecker, ich glaube, ich muss wegfahren.;
  • [1] Wir werden um 7 Uhr wegfahren.;
  • [2] Heute habe ich die alten Kleider meiner Mutter weggefahren.;
  • [3] Der Bus fuhr ihr vor der Nase weg.;
  • [3] Auf der ersten Bergetappe ist er den anderen an einem steilen Anstieg weggefahren.;
  • [1] Mir geht hier alles auf den Wecker, ich glaube, ich muss wegfahren.;
  • [1] Fährst du am Wochenende weg?;
  • [1] Wir werden um 7 Uhr wegfahren.;
  • [2] Heute habe ich die alten Kleider meiner Mutter weggefahren.;
  • [2] Ich habe eben den Wagen weggefahren, der steht jetzt hinter dem Haus.;
  • [3] Der Bus fuhr ihr direkt vor der Nase weg.;
  • [3] Sie drückte mir einen Zettel in die Hand und fuhr einfach wieder weg.;
  • [3] Auf der ersten Bergetappe ist er den anderen an einem steilen Anstieg weggefahren. ;

  • [1] abfahren, fortfahren, losfahren
  • [2] abtransportieren, fortbringen, fortfahren, wegbringen
  • [3] abhängen, davonfahren
Form
Konjugation
ich
fahre weg
du
fährst weg
sie/er/es
fährt weg
Perfekt
weggefahren
Hilfsverb
sein, haben
Präteritum
fuhr weg
Konjunktiv II
führe weg
Imperativ
fahr weg!

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz