معنی کلمه wegdrücken به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه wegdrücken به فارسی

Verb

  • [1] :trans.: jemand oder etwas mit Kraftaufwand entfernen
  • [2] :trans.|ugs.: etwas durch Tastendruck, Mausklick oder andere Techniken beenden oder verhindern
  • [3] :trans.|Psychologie: nicht bewältigte Erlebnisse oder Wunsch|Wünsche aus dem Bewusstsein verbannen

  • [1] Hans konnte Peter nicht rechtzeitig wegdrücken.;
  • [1] "Ich kann das Wasser anfassen", beschreibt sie ihr Gefühl beim Schwimmen, "ich kann es wegdrücken. Das können eben nicht alle.";
  • [2] Wegdrücken? Das wäre unfein dem Anrufer gegenüber.;
  • [2] Nun sind es schon über achtzig Prozent der Zuschauer, die die Werbebotschaften nur noch mit Unmut betrachten – oder per Fernbedienung einfach wegdrücken.;
  • [3] Sie erkennt, dass sie gewaltig unter Leistungsdruck steht, den sie dann im Laufe des Schulmorgens nicht mehr „wegdrücken“ kann und der sich dann in Form einer Anspannung im Nacken zeigt.;
  • [3] »… Morgens musste ich wieder hart sein und das alles wegdrücken.« ;

  • [1] abdrängen, beiseitedrängen, wegdrängen
  • [2] wegklicken
  • [3] unterdrücken, verbannen, verdrängen
Form
Konjugation
ich
drücke weg
du
drückst weg
sie/er/es
drückt weg
Perfekt
weggedrückt
Hilfsverb
haben
Präteritum
drückte weg
Konjunktiv II
drückte weg
Imperativ
drück weg

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz