vorschlagen به فارسی

Verb

Bedeutungen

[1] transitiv: einen Vorschlag machen; eine Empfehlung machen, die abgelehnt werden kann
[1] :trans.: einen Vorschlag machen; eine Empfehlung machen, die abgelehnt werden kann
[1] توصیه کردن
vorschlagen
[2] پیشنهاد کردن
vorschlagen
Weitere Bedeutungen anzeigen

Manuelle Bedeutungen

  • transitiv: einen Vorschlag machen; eine Empfehlung machen, die abgelehnt werden kann
  • trans.: einen Vorschlag machen; eine Empfehlung machen, die abgelehnt werden kann
  • توصیه کردن
    vorschlagen
  • پیشنهاد کردن
    vorschlagen

Beispiele

  • Ich schlage vor, diese Frage unseren Außenministern zu übergeben.
    من پیشنهاد می‌کنم، این سئوال را به وزیر امور خارجه واگذار کنیم.
  • Ich möchte vorschlagen, dass wir unser Treffen auf nächste Woche verschieben.
    می‌خواهم پیشنهاد کنم که دیدارمان را به هفته آینده موکول کنیم.