معنی کلمه vorkommen به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه vorkommen به فارسی

Verb

  • [1] sich nach vorn bewegen
  • [2] vorhanden sein, sich finden, anzutreffen sein
  • [3] jemandem passieren oder geschehen
  • [4] auf jemanden in einer Weise wirken
  • [1] :umgangssprachlich: sich nach vorn bewegen
  • [2] existieren
  • [3] jemandem passieren oder geschehen
  • [4] auf jemanden in einer Weise wirken

  • [1] اتفاق افتادن
  • [2] به نظر آمدن
  • [3] جلو آمدن

  • So was kann doch immer vorkommen!
    یک چنین چیزی همیشه می‌تواند اتفاق بیفتد!
  • Ich bin 15 und mir kommt es vor, als würde ich nicht wachsen.
    من ١5 ساله هستم و اینطور به نظرم می‌آید که دیگر رشد نمی‌کنم.

  • [1] Komm doch mal vor zu mir!;
  • [2] Es kommen immer weniger Vogelarten vor.;
  • [3] Es ist schon häufiger vorgekommen, dass Wörter falsch verwendet werden.;
  • [3] So etwas ist mir noch nie vorgekommen!;
  • [4] Es kommt mir vor, als sei ich schon ewig hier.;
  • [1] Komm doch mal vor zu mir!;
  • [2] Auf der Insel kommen immer weniger Vogelarten vor.;
  • [2] Braunstein und Braunit können auch vorkommen.;
  • [3] Es ist schon häufiger vorgekommen, dass Wörter falsch verwendet werden.;
  • [3] So etwas ist mir noch nie vorgekommen!;
  • [4] Es kommt mir vor, als sei ich schon ewig hier.;
  • [4] Die Rettung kommt mir wie ein Wunder vor! ;

  • [3] abspielen, begeben, geschehen, ereignen, passieren, stattfinden, zutragen
Form
Konjugation
ich
komme vor
du
kommst vor
sie/er/es
kommt vor
Perfekt
vorgekommen
Hilfsverb
sein
Präteritum
kam vor
Konjunktiv II
käme vor
Imperativ
komm vor!

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz