vorbereiten به فارسی

Verb

Bedeutungen

[1] etwas, jemanden oder sich selbst einer Voraussicht oder Zukunftserwartung anpassen; so ändern, dass es sich bei den erwarteten Ereignissen positiv auswirkt
[1] etwas, jemanden oder sich selbst einer Voraussicht oder ZukunftErwartung|serwartung anpassen; so ändern, dass es sich bei den erwarteten Ereignissen positiv auswirkt
[1] آماده کردن
vorbereiten
[2] تدارک دیدن
vorbereiten
[3] حاضر کردن
vorbereiten
Weitere Bedeutungen anzeigen

Manuelle Bedeutungen

  • etwas, jemanden oder sich selbst einer Voraussicht oder Zukunftserwartung anpassen; so ändern, dass es sich bei den erwarteten Ereignissen positiv auswirkt
  • etwas, jemanden oder sich selbst einer Voraussicht oder ZukunftErwartung|serwartung anpassen; so ändern, dass es sich bei den erwarteten Ereignissen positiv auswirkt
  • آماده کردن
    vorbereiten
  • تدارک دیدن
    vorbereiten
  • حاضر کردن
    vorbereiten

Beispiele

  • Sie muss sich für das Examen vorbreiten.
    او باید خودش را برای امتحان آماده کند.
  • Man entsandte Unterhändler, um die Verträge vorzubereiten.
    مذاکره‌کنندگان گسیل گشتند تا قراردادها را آماده کنند.
  • Wir müssen uns gut auf die Prüfung vorbereiten, um erfolgreich zu sein.
    ما باید به خوبی برای امتحان آماده شویم تا موفق باشیم.