معنی کلمه verweisen به فارسی

Verb

[1] auf etwas Anderes aufmerksam machen
[2] jemanden von einem Ort entfernen
[3] eine tadelnde Ansprache halten
[4] jemanden an einen anderen (kompetenteren oder zuständigen) Ansprechpartner oder eine andere Stelle weiterleiten
:QS Bedeutungen|fehlen:

Du hast selbst auf eueren großen Altersunterschied verwiesen.

تو خودت به اختلاف سن زیادتان اشاره کردی.

[1] Zur Begründung verweisen wir auf Abschnitt 3a des Liefervertrages.;
[1] „Kritiker verweisen darauf, dass Medikamente gezielt und nicht unbewusst mit dem täglichen »Butterbrot« eingenommen werden sollten.“;
[2] Nach mehreren Fouls wurde der Spieler des Platzes verwiesen.;
[3] Sie verwies ihm geniert und errötend sein allzu reges Benehmen, konnte es aber doch nicht vermeiden, einmal hinüberzusehen.;
[4] Nach Anfragen wurde ich zum Portier verwiesen, der mir würde weiterhelfen können.;
[4] Darf ich Sie dazu an unsere Lohn- und Gehaltsabteilung verweisen? ;

از این پس میتوانید معنی و مثال اصطلاحات آلمانی را با کلیک بر روی هر اصطلاح ببینید

[1] jemanden In die Schranken verweisen - jemandem seine Grenze aufzeigen; jemandem den Punkt zeigen, den er nicht übertreten darf

ich

sie/er/es

Perfekt

Hilfsverb

Präteritum

Konjunktiv II

Imperativ

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz