معنی کلمه vernünftig به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه vernünftig به فارسی

Adjektiv

[1] seinen Verstand (Vernunft) gebrauchend; im Gegensatz dazu, nach Emotionen zu handeln
[2] die Konsequenzen seiner Handlung beachtend
[3] gut oder angemessen handelnd bzw. einsichtig
[4] umgangssprachlich: gut, vollwertig
[1] seinen Verstand (die Vernunft) gebrauchend, statt sich von Emotionen leiten zu lassen
[2] gut oder angemessen handelnd, einsichtig sein und somit die Konsequenzen einer Handlung beachtend
[3] :ugs.|:: gut, vollwertig

[1] عاقل
[2] عاقلانه
[3] عقلانی
[4] معقول
[5] منطقی

[1] Hierbei bedarf es vernünftigen Handelns.;
[2] Das ist eine vernünftige Entscheidung.;
[3] Sei doch vernünftig!;
[4] Endlich gibt es wieder was Vernünftiges zu essen!;
[1] Hierbei bedarf es vernünftigen Handelns.;
[2] Das ist eine vernünftige Entscheidung.;
[2] Sei doch vernünftig!;
[2] Alleine ist er immer so vernünftig.;
[3] Endlich gibt es wieder was Vernünftiges zu essen!;
[3] Gibt es nichts Vernünftiges im Fernsehen?;
[3] Jetzt brauche ich ein vernünftiges Frühstück! ;

[1] vernunftvoll
[2] bedacht; vorausschauend; verantwortungsvoll
[3] einsichtig
[4] gescheit, anständig
[1] rational, vernunftvoll
[2] bedacht, einsichtig, vorausschauend, verantwortungsvoll
[3] anständig, gescheit, ordentlich, reell

[1] emotional; emotionell; unvernünftig
[2] unbedacht; dumm; unvernünftig
[3] unvernünftig; stur; blind
[4] mies
[1] blind, emotional, emotionell, unvernünftig
[2] dumm, stur, unbedacht, unvernünftig
[4] mies

Komparativ

vernünftiger

Superlativ

am vernünftigsten

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz