vermissen به فارسی

Verb

Bedeutungen

[1] feststellen, wahrnehmen, dass jemand oder etwas fehlt
[2] bedauern, darunter leiden, dass jemand oder etwas fehlt
*transitiv:
[1] feststellen, wahrnehmen, dass jemand oder etwas fehlt
[2] bedauern, darunter leiden, dass jemand oder etwas fehlt
[1] احساس فقدان چیزی را کردن
vermissen
[2] دل‌تنگ شدن
vermissen
[3] چیزی را پیدا نکردن
vermissen
[4] کم داشتن
vermissen
Weitere Bedeutungen anzeigen

Manuelle Bedeutungen

  • feststellen, wahrnehmen, dass jemand oder etwas fehlt
  • feststellen, wahrnehmen, dass jemand oder etwas fehlt
  • احساس فقدان چیزی را کردن
    vermissen
  • bedauern, darunter leiden, dass jemand oder etwas fehlt
  • bedauern, darunter leiden, dass jemand oder etwas fehlt
  • دل‌تنگ شدن
    vermissen
  • چیزی را پیدا نکردن
    vermissen
  • کم داشتن
    vermissen
  • *transitiv:

Beispiele

  • Ich vermisse dich.
    دلم برای تو تنگ شده.
  • Ich vermisse meine Brille.
    من عینکم را پیدا نمی‌کنم.