معنی کلمه vergriffen به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه vergriffen به فارسی

Adjektiv

  • [1] nicht mehr zu haben/kaufen, nicht mehr erhältlich/lieferbar/vorrätig, nicht lang|länger im Angebot (häufig von Buch|Büchern, Zeitschriften und anderen Druckerzeugnissen)

  • [1] „Der Artikel ist zur Zeit vergriffen, wir kriegen ihn erst nächste Woche wieder herein.“;
  • [1] „Das Buch ist leider vergriffen, man kann es auch nicht bestellen. Vielleicht finden sie es in einem Antiquariat.“;
  • [1] Patrick Roth […] hat ein Buch über seine Leidenschaft für Charlie Chaplin geschrieben. Lange war es vergriffen, kurz vor dem 125. Geburtstag Chaplins ist es neu aufgelegt worden.;
  • [1] Beide Bücher sind seit Jahren vergriffen und werden antiquarisch zu hohen Preisen gehandelt.;
  • [1] Nur wenige Titel [der Schriftstellerin Marie Luise Kaschnitz] sind lieferbar, ihre Werkausgabe ist vergriffen.;
  • [1] 1850 hatte Scheve die erste Auflage von „Phrenologische Bilder“ vorgelegt. Sie war […] schnell vergriffen.;
  • [1] Die "Vossische Zeitung" steigerte drastisch ihre Auflage und war wochenlang vergriffen.;
  • [1] 2008 war das letzte Jahr der Ratte im chinesischen Kalender. Der Nager hat Russland damals so begeistert, dass in Moskaus Zoogeschäften alle Ratten vergriffen waren.;
  • [1] Wer beim Konzert der 23-Jährigen [Ariana Grande] am 22. Mai dabei war, durfte nun umsonst am Benefizkonzert im "Old Trafford Cricket Ground" teilnehmen. Sämtliche Karten waren nach kurzer Zeit bereits vergriffen.;
  • [1] „Es gibt für vergriffene Werke Zahlungen an Rechteinhaber – das sind häufig Verlage und weit weniger häufig die Autoren.“ ;
Steigerungsform
Form
Komparativ
Superlativ

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz