معنی کلمه verdrießen به فارسی

[1] Das Wetter verdrießt mich ungemein.;

[1] Wer wütend ist, denkt nicht, wer verdrossen ist, denkt zu wenig.;

[1] Plenardebatten im Bundestag verdrießen von Trotha angesichts zahlreicher steifer Vorleseübungen.;

[1] Sagt er ungefragt "Madame", setzt er kühn voraus, die beiden seien verheiratet; belässt er es dagegen bei "Mademoiselle", stuft er sie ungefragt als Single ein - was den Mann an ihrer Seite leicht verdrießen könnte.;

[1] Sie werde der Demokratie aufhelfen, wo Unfreiheit herrscht, und sie wiederbeleben, wo ihre Subjekte verdrossen sind.;

[1] „Sprich, Senta, würd' es dich verdrießen, wenn dieser Fremde bei uns wohnt?“ ;

[1] ärgern, erbosen, erzürnen, kränken, verärgern, vergrämen, verstimmen; :ugs.|:: fuchsen, jemanden bis zur Weißglut bringen/jemanden bis zur Weißglut reizen, verbiestern, vergrätzen, verschnupfen